SPLIT CERAMIC PLATE

SPLIT CERAMIC PLATE

GETEILTE KERAMIKPLATTE

ASSIETTE EN CERAMIQUE FENDUE

PLACA DE CERAMICA DIVIDIDA

These are geometric and floral patterns, mainly in cobalt colors, but also in other colors.

The diverse assortment makes the dishes and forms blend in perfectly with the interior.

Stoneware dishes, fired at 1200 degrees Celsius, are multifunctional, ecological because paints and glazes do not contain cadmium and lead. Moreover, they are acid-resistant, heat-resistant and leak-proof.

They are used for serving and preparing various dishes, baking in electric and gas cookers and for heating in microwave ovens.

All dishes can be used in dishwashers and refrigerators for storing food.

We guarantee complete safety in contact with food due to the absence of harmful substances in the mass and glazes.

Dies sind geometrische und florale Muster, hauptsachlich in Kobaltfarben, aber auch in anderen Farben.

Durch das vielfaltige Sortiment fugen sich die Gerichte und Formen perfekt in das Interieur ein.

Bei 1200 Grad Celsius gebranntes Steinzeuggeschirr ist multifunktional, okologisch, da Farben und Glasuren kein Cadmium und kein Blei enthalten. Au?erdem sind sie saurebestandig, hitzebestandig und auslaufsicher.

Sie werden zum Servieren und Zubereiten verschiedener Gerichte, zum Backen in Elektro- und Gasherden und zum Erhitzen in Mikrowellen verwendet.

Alle Gerichte konnen in Spulmaschinen und Kuhlschranken zum Aufbewahren von Lebensmitteln verwendet werden.

Durch das Fehlen von Schadstoffen in Masse und Glasuren garantieren wir absolute Sicherheit im Kontakt mit Lebensmitteln.

Ce sont des motifs geometriques et floraux, principalement dans des couleurs cobalt, mais aussi dans d’autres couleurs.

L’assortiment diversifie permet aux plats et aux formes de se fondre parfaitement dans l’interieur.

Les plats en gres, cuits a 1200 degres Celsius, sont multifonctionnels, ecologiques car les peintures et les emaux ne contiennent ni cadmium ni plomb. De plus, ils sont resistants aux acides, a la chaleur et aux fuites.

Ils sont utilises pour servir et preparer divers plats, cuire dans des cuisinieres electriques et a gaz et pour chauffer dans des fours a micro-ondes.

Tous les plats peuvent etre utilises dans les lave-vaisselle et les refrigerateurs pour conserver les aliments.

Nous garantissons une totale securite au contact des aliments grace a l’absence de substances nocives dans la masse et les emaux.

Se trata de motivos geometricos y florales, principalmente en colores cobalto, pero tambien en otros colores.

El variado surtido hace que los platos y formas se mezclen perfectamente con el interior.

Los platos de gres, cocidos a 1200 grados centigrados, son multifuncionales, ecologicos porque las pinturas y esmaltes no contienen cadmio ni plomo. Ademas, son resistentes a los acidos, al calor y a prueba de fugas.

Se utilizan para servir y preparar diversos platos, hornear en cocinas electricas y de gas y para calentar en hornos microondas.

Todos los platos se pueden usar en lavavajillas y refrigeradores para almacenar alimentos.

Garantizamos total seguridad en contacto con alimentos debido a la ausencia de sustancias nocivas en la masa y esmaltes.